志工早會

- 細節
- 作者 慈濟基金會
- 分類: 志工早會
- 點擊數: 383
- 報導地點: NULL
證嚴行腳臺中,8月7日與中區組隊及人醫會團隊座談,感恩靜思弟子和合付出,為弘法利生會集在一起,把握因緣接引天下善士,也期許善種子能一生無量,遍功德田。
「人醫菩薩,還有這麼多的發心菩薩,真的是很感恩,慈濟在人間,人間事真的很多,就是要不分職業、不分志業、不分功能,總是人人要有心,只要有心,都是在人間社會中,很重要、很需要的人,這麼重要、這麼需要,慈濟的因緣,就把這樣的人都集過來。」
一念善心生無量 諸上善人聚一處
一個人的力量微小,但如果能聚集眾人的力量,所能普及的範圍、所能成就的功德就能無可限量,而如何能與諸上善人聚會一處,上人直言,關鍵在因緣具足。
「慈濟都是有心的善人,共同集合來慈濟裡面,但是有的人因緣不夠,也許他的因緣就是你,這就是人人只要發一念心,應該有緣,但是就是欠我們去招呼一下,這位善心人,他就有因緣進來我們慈濟的大家庭,人與人、事,因為我們有人群,人多,總是我們各行各業都有。」
上人以慈善訪視為例,進一步闡示,若沒有提報者在苦難眾生與慈濟之間牽線,苦難眾生就難以得救。而這分因緣其實就是「一念善」。
「師父常常跟大家講,因緣,因就是種子,緣就是心地,人人都有一片心地,我們的心地有善,這分的多關懷人間事,這就是我們的心地。有這種很願意關懷人間的事情,這個善的種子入我們的心地,在心地一生無量,《無量義經》不是有這樣讀,從一念種子能生無量。」
方便法語蘊深義 植入心腦止惡行
7月底在彰化體育館,中部地區慈濟志工,臺中慈院醫護同仁等與「唐美雲歌仔戲團」、「優人神鼓」演繹八場《無量義 法髓頌》入經藏演繹,期待能讓佛法方便入眾生心。
「這一回的入經藏就是編一個劇,說是劇,每個動作都是法,每個字都是髓,法髓,就是法髓連篇起來,有那個韻律,有韻律,很適合就是說展現在人間舞臺,師父常常說人生如戲、法如人生,法都是為人。佛陀看到人生那麼苦,苦空是無常,人類在人間苦不堪,要怎麼來去除苦?人生的苦,就是一個大病痛,心的病痛,就把它編;人生心有病,這是心病,心腦的病,心病都需要法藥來醫,法藥就是這些經文。」
將佛法經義編寫成偈頌,再結合肢體演繹與戲劇、藝術來說法,契入慈濟五十七年來行菩薩道的見證,佛陀說法精髓要義,躍上舞臺,種入心田。
「法水,播灑在心地,種子下去,地上種子發芽,就是一生無量,小小粒就一棵樹苗,長大就開花結果。一棵樹是幾百年幾千年,好的種子,好的大樹,落地生根,而且隨著氣候,總是這樣不斷,四季不斷繁榮起來,這都是我們好的種子,我們要珍惜它。法就是種子,只要我們好的種子,適合我們的心地,就要好好培養,好好利用。」
得一種子,在心地好好培養,當法深入心腦,境界現前,法自然就浮上心腦,得以應用。上人希望,人人廣播善種。
「揚善,把善的事跟大家分享,短短的一句話(靜思語),讓我們心腦好記;在日常生活中,如果一時的衝動,這麼短的文字,及時浮現出來,方向對準,這就是說,入佛法的方便,(法)很快速地浮上來,就能揚善止惡。」
如來本性人人具 菩薩道上代代續
把深奧的佛法,用淺顯簡短的話來說,看似方便法門,但也就是真實。
「說到方便,其實方便法就是真實,《法華經》裡佛陀也說,四十幾年就用這樣的方便法,一直到《法華經》才現真實相,把人間的道理重複一遍,讓大家知道。佛陀自己說,出現人間就是教菩薩法,只有一個方向,教大家要行菩薩道,所以說千經萬法,其實就是一項,回歸如來本性。」
人人本具如來本性,而如來本性就是清淨無染的善念。
「清淨無染的善念不是自己得就好,要入人群,做給人家看。人醫典範就是法,人的生命在呼吸間,人醫一出手,牽著病人的手,已經脈絡在醫師手中,這種快速的施救,《法華經》也說,施醫施藥,這在《無量義經》也有說。」
慈濟成立初期,就開始有人醫走入人群,施醫施藥。
「人醫菩薩、大醫王與白衣大士,你們很有福,選擇「醫」可以直接入人的生命搶救生命,真的很感恩!人醫會還是要不斷招攬,人醫會生生世世、代代要傳,何況現在這個時代,人醫會沒有札實入根,樹如果沒有入根或沒竄得深,這棵樹過後很快風吹就倒。」
不只是人醫會,上人期待,各行各業都要牽緊,讓人人都能行入人間菩薩道。
「師父常說三十個婦女,家庭婦女存五毛錢,念念不忘的五毛錢,現在會員一個都不能輕視漏掉,還要人間菩薩招生,牽進來也是淨化他的心,也是增長他的慧命。不是為了錢,我們要的是把人牽進來,走入菩薩道上。」

- 細節
- 作者 慈濟基金會
- 分類: 志工早會
- 點擊數: 307
- 報導地點: NULL
「師父一直說,大家要自我盤點自己生命的價值。有的時候,盤點自己,自己不好意思說,別人若是你知我,彼此之間幫助相互補充。而盤點出來,人世間真正的有福人生,就是要走入人間,這叫做菩薩。所以師父每天都在跟大家說,不要輕視每一分秒鐘,我們自己也要時常對自己說,不要空過的人生,不空過的人生就是有價值。」
希望工程育良才 人生價值留世間
人生不空過,為自己的生命奠定價值,上人叮嚀,「人生要有價值,自己就要時常自我修心,把心修好,這人間無不都是道場;每個地方都是我們修行的道場,這就是菩薩道。」
無處不道場,無時不修行。上人回顧,1999年芮氏規模7.3的「九二一大地震」,造成臺灣大中部重災,九九峰一夕之間因滑坡,綠坡成黃土,上人感歎大自然的威力,也在傷亡中,看到人生無常。好在,「人間菩薩」從地湧出,助人者挺身付出,轉傷痛為感動,化災害為契機。
「我們的人間,看到九九峰,再想想,人間的生命到底能有多長?所以我們要好好地把握人生。最近常常聽到、看到,慈濟人會合起來,彼此在分享,我心裡就一直在感覺,我很有福,大家的生命價值不都是師父最最重視、最需要,大家不計一切,總是一直去付出,就是因為有大家的付出,我們的歷史,歷史足跡就會完整。」
慈濟在「九二一大地震」後在中部與北部共援建五十一所學校,自重建以來,已有超過二十多萬名孩子畢業,當年,上人「教育不能等」的期盼,與志工、師生、家長與社會各界的共同努力,不僅讓傾頹的校園重建站起,也看到當年的幼苗們已經長大。
「看到那個時候很小的孩子,現在已經快要中年……有的已經是校長、主任,有的在企業工作,都已有成。所以想來,那個時候若不是慈濟人這麼快速?國外有四十多個國家來支持,好幾個國家菩薩,回來投入九二一。所以說起來,慈濟對臺灣,真的是很有很有價值。看到了各位,覺得價值都是在每一個人身上。」
上人續言:「所以我們要好好地,不要自大,但是要重視;人人不要輕視自己,我們要重視自己。再怎麼樣都是螞蟻一隻,師父一直說,我的時鐘從花蓮帶來到這裡,這個時鐘就是我的生命,到底我的生命還有多長在這個時鐘裡,而且天天時時都是螞蟻一隻。不敢說我到底做多少?不過我是很認真,很認真向上爬。期待慈濟人,我們大家都要有這一分心,雖然縮小自己但是螞蟻也可以努力爬到須彌山上去,我們大家要共同互相勉勵。」
法喜記錄彙藏經 文史留芳慈濟史
不空過的人生,除了盤點價值,還要扎實紀錄,人文真善美志工在經藏演繹的前、中、後,投入大量的人力,自己入經藏也同時紀錄溫馨故事。上人期待人人都要將自己的心得、記憶記錄下來,這是屬於人間的,也是屬於慈濟的重要歷史。
「感恩,總是期待,期待大家,我們若有記憶,你們一定都要寫下來,師父是想要留一部慈濟的藏經,慈濟大藏經要寫下來真的是大藏經。三藏十二部經雖然是很大部,但那都是在二千多年前,也不是佛陀在的時候,佛的行儀總是有人跟著在寫?沒有。佛陀出家之後,在二十年後才有阿難在身邊,這才跟著佛陀這樣,佛陀走到哪裡,阿難才會寫,那是『如是我聞』。」
為了叮嚀紀錄的重要,上人回顧早期如何做紀錄,一張在由上人拍攝,在花蓮六階鼻(註:花蓮溪的地區性舊名),慈濟委員門推車的照片,成就了重要的歷史紀錄。
「那張照片是師父拍的,照相機是一位鄭處長(鄭柏),他是在林場處工作,太太(鄭李實先)是師父弟子,他看到我這樣在做慈善,怎麼都沒留影跡下來,感覺可惜,就買一臺很貴的照相機,那張照片是我第一次開鏡頭,感覺到說拍得還算不錯。當時大家評估水淺淺的,車應該可以過;沒想到車過了,要上來卡住了。後來也有人去外面求援,正好有一個人開鐵牛車從那裡過,他想用鐵牛車牽(拉)起來,卻根本牽不起來,越滾陷入越深,後來去外面請拖車過來。」
上人回顧當時,為了要守住對照顧戶前往家訪的承諾,再困難也要解決。
「可惜後續的發展,都沒有記錄,那時候沒有現在的錄影機。所以說起來,我們歷史到現在,視訊很通達,可以記錄,我們就要多利用,這樣可以為後代人留歷史。」
資深足跡指前路 後輩追隨續法緣
歷史見證足跡,步步艱難而踏實,上人期許,每個感動的歷程都能以圖文影音記錄下來,見證每個感動,也留下人間溫馨與典範。
「師父在這裡幾天,希望你們互相去找你們的歷史,彼此來分享,這把歷史再齊全……今天聽說在后里,有七百多人(七百三十八人)不只是入經藏的用心,也是用體力;當地的菩薩,他們也要整場地,供應香積、茶水,也是很忙碌,雖然我還沒有聽到他們來分享,不過聽到了七百多人就會想像,應該也是大動員,這麼浩大工程,這個人文的畫面,實在是很不簡單。」
上人期盼行腳期間能持續聽到更多的故事,看到更多的影像與感動,更期待歷史要完整,而法親之間也要時常關懷。
「很感恩各位菩薩,看到年輕人出來很歡喜,不過年紀大的、資深的,你們要替師父互相照顧,法親多關懷,年輕多牽教(臺語,意指栽培、指教),這是現在很期待,感恩各位菩薩們。」

- 細節
- 作者 慈濟基金會
- 分類: 志工早會
- 點擊數: 327
- 報導地點: NULL
受卡努颱風鋒面影響,南投縣山區降下豪大雨,導致土石坍塌民眾受困等災情,上人行腳臺中,連線全臺慈誠委員精進日開示,感恩靜思弟子聯合公部門協助安置受困民眾,及時給予關懷,安定社會。
「南投這兩天也開始這樣關心山上的安危,跟公部門縣政府都聯繫了,還有救難隊我們也跟他們緊緊地聯繫,這都是在為人間、為社會,因為我們人人也是社會中的一分子,安定社會,安住了平安,這都是人人有責任。真的是擔心也感恩,擔心的就是在地當地南投縣的老弱婦孺,一直很掛心他們,也是很期待,用心地期待,能及時施展了力量去幫助他們。」
山崩路毁衣食缺 空運物資送關懷
卡努颱風侵臺,8月4日海上颱風警報雖已解除,然而受颱風外圍環流及西南風影響,南投縣山區出現局部大豪雨或超大豪雨,尤其仁愛鄉、埔里鎮等地災情嚴重,慈濟志工也啟動關懷行動。
「這幾天來,南投縣高山上這樣的山崩,水沖,大家都是心微微不安。住山下的人也是一樣,上面的山在崩,自己在這樣的山高之下,平原也有溪埔地,總是在這個中間,到底要不疏散,避開這樣危險,上面有水會崩,是否要在這個地方趕快避難搬出去。」
豪大雨帶來土石流災情,許多民眾撤離到安全處所。
「也有部分的人比較老弱的,警察等等也開始在呼籲著趕快離開,婦女、老人、孩子,行動較緩慢的,趕快把他們疏散開,安置在安全的地方,這二、三天來我都一直在關心這樣的範圍內。剛剛聽到我們熊副在報告,也在關心山上的人會不會斷糧,這二、三天看到還有接到訊息,高雄的菩薩,他們也有租了直升機,把物資載到了山上去,也是去發放資糧,這是從高雄一直幾天來他們都在行動中。」
得知受災民眾已被安置在安全的地方,上人殷殷叮嚀,救災的人也要注意自身的安全。
「我們知道他們是平安,下面的就不要太牽強,在那樣的危險。山路段段在斷,一段一段在路崩路斷,在平地裡就不需要太過於牽強的,一直要往山上走。因為山已經水很多,含著水,土就會比較鬆動,車輛不斷在那裡來來回回這樣碾著它,而且車的聲音驚動它,車的重量驚動它,山土含著水量,一直車輪在那裡輾來輾去,反而山土會更鬆動,會更危險。」
自然反撲力無窮 警醒自我當戒慎
南投的災情令上人感慨,面對大自然,人類何其渺小。
「看到這種雄偉的大山,也經不起這樣過度的水,這樣的沖刷,何況我們人生,多少脆弱的地方。我們人跟那一座大山比起來,真的是很小,很渺小。」
面對大自然,人人都要有謙卑的胸懷。上人在自己桌子的小時鐘裡,放了一隻以小種子做成的小螞蟻,自我提醒,也自我砥礪。
「就如我的桌子上面,總是會放著一個小小的時鐘,一隻螞蟻一直停在時鐘裡,讓牠頭向上,這是我對自己的描寫,描寫自己像那一隻螞蟻;這一個時鐘的上面,總是比喻有須彌山,那就是喜馬拉雅山,叫做世界的大山。它很高,八千多公尺之高,這是世界最高的山。所以說須彌山很高很壯,螞蟻是很渺小的,牠在時鐘的底角,最低的角落,那隻螞蟻一直要向上爬,這是那個時鐘對我的啟示。我這一隻螞蟻總是自不量力,總是一直要往上爬,人生需要有對自己的精神要多勉勵。」
上人在臺中停留的日子裡,昔日希望工程援建學校的校長也來分享,在南投災情傳來之際,上人對九二一的記憶,亦被喚醒。
「九二一是二十多年前的事情,那樣瞬間的地震,天搖地動,剛剛也看到了幻燈片出來。我也說每一次來到中部要往南投走,當九二一那個時候,我天天臺中跟南投來往,每天一段時間,每一次在車上,頭總是會看在車窗的外部,透視到了九九峰,那個山叫做九九峰。風景之美,車在路上在走,眼睛遠遠看,山景很漂亮,但是九二一瞬間的動,整個山總是這樣的滑了。當九二一,天天在這一條路上,心裡就會看著那麼雄壯的大山,經不起這種地表,土地的表面震一下,就可以讓雄壯的大山,整層的皮總是剝皮一樣,整個這樣垮下來。」
點滴匯善成福氣 大愛人間弭災難
1999年的9月21號,凌晨一點四十七分,一場芮氏規模達到七點三的強烈地震,在南投集集的地底下,八公里的地方,釋放出了相當於三十三顆原子彈的威力,在一夜之間鬼哭神嚎、山崩地裂,全臺灣有超過十一萬棟的房子應聲倒下了,有數十萬人無家可歸。當時全臺慈濟人大動員,援助物資、蓋大愛屋、認養學校援建。
「那時候在蓋,工程中每個學校我都去,看他在施工,每次監工的人,陪我在任何一個學校看,每一個地方監工的工程師都會陪我去看,我都會伸手摸看看,那個柱子的鋼筋,我都會親自用手去按壓看看。這建築師來說,師父,這是八分的鐵,這支柱子有八支,還有鐵箍一層一層的周圍圈起來,這就是五、六分。這是多堅固,他說:『師父,這能撐八級以上沒問題。』讓我聽了就安心。」
教育是未來的希望,上人將學校的援建稱之為希望工程,期以大愛為樑、智慧為牆,造千年不倒的希望未來。
「現在如果再回過去看它們,還是安心,看它的造型、每一個學校的每一個角落造型的距離等等,寬與窄,高與低每一層都很用心去測量它,去照顧它,都是非常鞏固的學校。每一次回到中部來,總感覺到心靈的價值觀,多少慈濟人,南北、海內外大家會合起來,這都是人生那一分愛的能量,這樣鞏固起來。」
當時,全球慈濟人動起來,走上街頭募心募愛,一點一滴將愛凝聚起來。
「愛心從少數集為多數,集為群,這就是叫做淨化人間、造福人間。要用人群眾的愛心,哪怕我捐的不多,但是我也有一念心,要幫助人,我也有一念心參與建築,讓希望工程能早日完成,這都是愛心,這都是善念。這一分愛心善念,總是鞏固社會的平安,所以我要的是心,我愛的是人群,所以讓人群,人人有機會造福,期待多一些聲音祝福災情,不要再有這個災難來人間,總是用愛與福大家來付出,造福人間。」
緣苦眾生膚苦難 愛讓臺灣亮起來
雖然攤開世界地圖,臺灣小得讓人幾乎看不見,但也正因如此,上人更期待臺灣因為富有「愛」而亮起來,不需要被救,而是去救人。
「普天之下難免無常,難免氣候變遷,四大不調,普天之下,這種災難難免是會有。臺灣地小,看看地圖,每一次世界地圖把它掀開來,你看整張地圖,有的地圖上還找不到臺灣,它太小了,只有這麼一點點。所以我就說,就是很小,才要讓它亮麗要提高,讓臺灣人人都心中有愛,讓臺灣人良知大愛,不管任何一個國家,有什麼災情,在這樣造福人間小小的這一點臺灣的土地,可以發光發亮。因為它都是愛心人菩薩集會的地方,哪裡有災就要往哪裡去幫助人,這就是菩薩雲集。」
全球哪裡有災,慈濟人總是想方設法,把愛送進去。
「全球超過一半以上,慈濟人走過而且幫助他們,不管是國際間的醫療,尤其是教育,還有慈濟村,還有急難救助。有中長期這種救濟,總是一直以來,總是繼續這樣下去,這都是現在各位坐在這裡。我一定有義務要向大家報告,總是五十幾年來到現在,從小小的一點滴,一直凝聚在整個臺灣,讓臺灣發光發亮,在全球哪裡有災,慈濟就到哪裡去做援助,發放、膚慰。現在算來,這顆地球上面,慈濟人普遍走過了半個地球以上,二百二十多個國家,我們已經走過一百二十八個國家,走過地球的一半以上。我們還要繼續守護人間,地球人間守護著平安,守護著地球能永恆的健康。」

- 細節
- 作者 慈濟基金會
- 分類: 志工早會
- 點擊數: 318
- 報導地點: NULL
由優人神鼓、唐美雲歌仔戲團共同演出、呂慈悅編導的《無量義 法髓頌》,7月28至30日於彰化體育館連續展演八場,證嚴上人特別前往觀賞。8月3日上人行腳到臺中,與中區慈濟志工、馬來西亞雪隆實業家溫馨座談時開示,雖然《無量義經》較少被人所提到,但是《無量義經》卻是切合時代的需要,不僅透徹分析人間道理,並教導我們日常的待人接物,請大家要深入《無量義經》的法髓。
「本來沒有人知道有這一個《無量義經》,但是總是我在年輕的時候,尋尋覓覓走入這三藏大藏經。在裡面看到了這一段,我很感動,很契心,很契合我的心。那個時候較年輕,慈濟還沒有真正地很發達,就是才開始發心。但是同樣用功,很用功,我從日文裡面發現到這一部《無量義經》,因為日文不是很透徹,才會更用心、專心,就這樣一句一字把它寫下來,不只是用毛筆寫,還要用鋼板去刻,所以真正是叫做『銘刻於心』。」
方向無偏菩薩道 嚴謹身心履經行
佛陀因一大事因緣而來到人間,透過宣講《法華經》,教導眾生行「菩薩道」的方法。當時佛陀靜坐在樹下,面對著東方,想著要如何向大眾宣講《法華經》,在那樣的境界中,上人深刻感受到靜寂清澄、志玄虛漠的「無量義」。
「這叫做『離言法華』,離言法華不是用說的,是那個時候的心態很靜,天未亮、坐在那裡很靜,那樣的心靈境界。等到他眼睛緩緩地展開,正好第一道的晨光,那個晨光好像一顆星。他接觸到星光,眼光與星光這樣合起來接觸到,那個時候心靈的境界突然大悟,宇宙大覺者在這個時候圓成了。」
上人多次提及《法華經》的精髓是《無量義經》,期待人人要能深入《無量義經》中,體會經文中每一字句的意義與價值,學習在人世間面對生活中的各種人事物。
「如何來調和聲色?有時候,如果我們一句較逆耳的話,也許會讓人心這樣牢牢記住;但是再想一想,心如果沒有牢記,好話一直聽、一直過。所以慈悅有時候說話很直,直直的,其實實在是都很好,她跟大家接觸,就是希望方向就正,方向如果沒有就正,一說再說,就是很寬,那個寬,差毫釐就失千里。所以有時候拉緊一點,這他會感覺說,把我約束得太沒有自由,就是因為自由才會方便掉。所以,人生不能凡事都方便,對自己要很實,很嚴謹。對別人可以寬,對自己要拉緊一點,所以《無量義經》就是要讓大家對自己要謹慎些。」
經中之王法華經 法華精髓無量義
素有「經中之王」之稱的《法華經》,鳩摩羅什大師的譯本總計有七卷、二十八品,將近七萬個字。如此浩瀚的佛教經典,耗時三個月都不見得能講述完所有的內容,要讀完整部《法華經》或許不是那麼容易,然而《無量義經》是《法華經》的精髓,上人期待大家可以詳讀《無量義經》
「《無量義經》是我們慈濟五十多年來所做的。我們是從《法華經》,佛陀的一大事因緣說《法華經》,我很用心投入《法華經》,但是《法華經》文這麼多,所以我就回過頭來看《無量義經》。那個時候《無量義經》,民間道場都沒人懂,沒人知,當然它是藏在三藏十二部經的裡面,所以我就在那裡,我說是『法海撈針』把它找出來,發現很歡喜,應該說法喜啦!期待大家都能夠讀。讀《法華經》很好,不過經文很多,如果能簡單扼要,那就是《無量義經》,《無量義經》只要你深入去看,在我們日常生活待人接物,分析天地人間的道理。」
《法華經》與《無量義經》都是深入我們人間社會的生活日常,其所蘊藏多樣的內涵與深厚的道理。佛陀曾說過,他生生世世都說不盡人間的種種;然而上人認為,或許我們一輩子都無法徹底了解,但如果我們都不走進去了解,就永遠都在迷茫中,無法了解真實的道理。
「總是在裡面的道理很多,真正地用一輩子都無法把《法華經》或是《無量義經》能夠很了解。不過,你不進入,沒進去,來生來世更不了解。總是我們要相信,相信佛陀的教法。我們這一念,人人本具有佛性,我們這個佛性,在這個時代裡,我們還是在迷茫中。」
身行入法繹經義 聲色融合弘道法
為了適應當代人間的需求,以更多元的媒體、融合各種類型的展演方式,期待透過三個小時的展演,讓大家更容易理解《無量義經》內涵的意義與價值。
「我很感恩,唐美雲歌仔戲團跟優人神鼓,師父真的是很感恩,除了所有慈濟人幫師父做很多事情,在這個時代,要如何讓他有那個『色』表達出來,大家都是用心、用身投入慈濟。但是身心投入,如何讓他有色彩吸引大家注意的目光,可以聚焦,所以用『演繹』。是演繹不是表演,那個『繹』是繹經的繹,用肢體表達出來,這叫做演繹。不是文字的翻譯,是用身段來演繹。」
此次在彰化演繹的八場《無量義 法髓頌》,都是以華語的語言來表達《無量義經》所蘊藏的道理,然而上人期待,若能使用臺語精準地把道理說清楚、講明白,讓經藏演繹的「色」與「聲」能做到最精緻。
「我是很期待說,要精作,很精密的製作,這樣的『聲』跟『色』跟『文字』,好好地把它寫好,好好把它演好,好好給這個聲音,當然他們現在是用華語,我是感覺用臺語,現在一些年輕人已經快沒有(說)臺語了,我們若把臺語說清楚、說明白,這個臺語他們要翻譯作華語,你只要把臺語說好,他們就會很自然變成了華語。是要留住這聲音,臺語的準確,你們劇團就是很正統演繹的人,每一句、每一句都把它說清楚,他們自然每一字就會寫得好,將來他們要翻作其它語文,那就是用中文去翻譯。不過我們說的語言,我們若是用臺語,給人留著說這是臺語,從臺灣,我是希望把它精作出來。」
人能弘道,非道弘人,上人期待人人都能「以行」入經藏,體悟經藏所要教導我們的道理之後,經由自我的身行傳達佛陀的教法,導引人人走向菩薩道,啟發人人的善與愛,共同促進人間社會的祥和與安平。