• 延伸閱讀標籤: 人文
  • 報導地點: 臺灣

「收藏絕美・物命續新——日本能登暨花蓮震後工藝復興展」於九月十三日在台北遠東SOGO百貨復興館9樓舉行開幕記者會。

 

現場由慈濟基金會執行長顏博文、遠東SOGO董事長黃晴雯、日本臺灣交流協會臺北辦事處代表片山和之,以及臺灣日本人會常務理事安達祐司,偕同來自能登半島與花蓮的藝術家們共同揭幕。

 

活動現場,特別安排漆藝技藝示範,由日本職人現場展示傳統技法-沉金,吸引眾多觀眾駐足觀賞。(攝影:李佩璇)

 

二○二四年,日本能登半島與臺灣花蓮相繼遭逢強震,造成家園與工坊毀壞,工藝作品化為瓦礫。然而,藝術家與職人並未因此停下腳步,他們以雙手重新建構文化與生活,將災後的堅毅化為創作能量。此次展覽便是他們「從斷裂到重生」的見證。

 

展覽集結能登傳統工藝「輪島塗」、「珠洲燒」、「穴水町木工藝」,以及花蓮陶藝與植物纖維創作。其中,擁有近兩百年歷史的田谷漆器店,在強震後積極重建,並透過臺灣募資獲得超過三千四百人支持。

 

臺灣參展藝術家則包括陶藝家彭雅美與工藝家陳淑燕,她們以作品呈現土地與生命的連結,為展覽注入在地特色。

 

慈濟基金會執行長顏博文在記者會上表示,能登地震後,當地停水停電,日本慈濟志工設法送上第一份熱食,並舉行五梯次發放。

 

他強調:「在失去一切的環境中,工藝職人與藝術家依舊用雙手修復文化與生活,也希望透過這場跨國工藝復興展,讓更多人看見藝術背後的堅毅與愛。」

 

遠東SOGO董事長黃晴雯(後)出席觀展並致詞。(攝影:李佩璇)

 

策展人孟祥莉則指出,本展以「物命續新」為核心理念,象徵即使物件破碎,生命與文化仍能重生。「能登和花蓮都曾遭受重創,但重要的是,他們在災後重新站起來。」她也特別介紹,日本職人前田安孝於現場示範漆藝沉金技法,透過刀刻與金箔點綴,呈現工藝的細膩與時間感。

 

展場不僅展示精緻作品,也安排藝術家座談會,讓臺日創作者交流彼此在災後創作與文化修復的經歷,故事動人。遠東SOGO董事長黃晴雯表示,走入展場能深刻感受到工藝重生的力量,「復興在地、復興工藝、復舊傳承,就是這次展覽的精神。」

 

展覽主視覺融合日本能面、瀑布與傳統波紋意象,象徵自然與文化的交融,也呼應展覽主題「收藏絕美・物命續新」。策展人孟祥莉與慈濟基金會希望透過這場跨國工藝復興展,讓更多人看見「物命續新」的精神。(攝影:李佩璇)

 

「收藏絕美・物命續新——日本能登暨花蓮震後工藝復興展」即日起至九月二十六日於台北遠東SOGO百貨復興館9樓中庭特展區展出,邀請民眾一同感受災後工藝的韌性與美感。

 

       •展覽期間:2025年9月12日(五)~2025年9月26日(五)

  • 展覽地點:台北遠東SOGO百貨復興館9樓 中庭特展區

  • 參與展覽藝術家|日本展出者-寺西松太、篠原敬、田谷漆器店、 鈴井漆器店、谷口株式會社、 岩城伸佳、宮脇まゆみ、鍛治ちえみ;台灣展出者-彭雅美、陳淑燕